Russland-Ukraine-Krieg

Informationen für Geflüchtete | Інформація для біженців

Die IHK unterstützt Unternehmen aller Größen, Branchen und Regionen, die geflüchtete Menschen beschäftigen wollen.
Die Menschen, die seit Februar 2022 aus der Ukraine nach Deutschland geflüchtet sind, werden seit dem 1. Juni von den Jobcentern betreut. Die Jobcenter beraten und unterstützen dazu beim Eintritt in den Arbeits- oder Ausbildungsmarkt.
Informationen zum Thema:
Unternehmen, die Flüchtlinge bei den Formalitäten der Einreise unterstützen oder ihnen Beschäftigungsmöglichkeiten bieten möchten, finden dort auch Informationen zu Aufenthaltstiteln und Arbeitserlaubnis. Mehr Informationen hier.
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) bietet FAQ und aktuelle Informationen auf Deutsch und auf Ukrainisch
Folgende Portale informieren über Job-Angebote:
Ansprechpartnerin für Fragen der betrieblichen Integration von Geflüchteten:
Willkommenslotsin der IHK Nord Westfalen: Anke Leufgen, anke.leufgen@ihk-nw.de, Internetseite
Ansprechpartnerin für Fragen der Anerkennung ausländischer Abschlüsse:
Stephanie Görtz, stephanie.goertz@ihk-nw.de, Internetseite

Unterstützung der Kreise und Städte im Regierungsbezirk Münster (Münsterland und Emscher-Lippe-Region):

Übersetzung | переклад

ТПП підтримує підприємства усіх розмірів, галузей та регіонів, які бажають працевлаштовувати біженців. Нижче ми узагальнили початкову інформацію про правовий статус осіб, які були вимушеними переїхати з України до Німеччини.
Багато питань залишаються досі нез’ясованими. Федеральний уряд і уряди земель зараз приймають нормативно-правові акти, щоб громадяни України мали право на соціальні пільги, дозвіл на перебування та роботу, а також на перспективу довгострокового проживання.
4 березня 2022 року Європейська Рада прийняла необхідне рішення щодо прийому виселених осіб відповідно до статті 5, параграф 1 Регламенту Ради 2001/55/EC від 20 липня 2001 року про мінімальні стандарти надання тимчасового захисту. Воно набуло чинності того ж дня.
З набуттям цього рішення чинності розділ 24 Закону про перебування (надання місця проживання для тимчасового захисту) поширюватиметься безпосередньо на групу осіб, яка підпадає під Регламент Ради; це означає, що з цього моменту ви можете подати заяву на отримання дозволу на проживання.
Крім того, незабаром набуде чинності постанова Федерального міністерства внутрішніх справ, яка небюрократичним засобом дозволить громадянам України та іншим громадянам третіх країн легально в’їжджати та перебувати у зв’язку зі збройним конфліктом. Це також дає змогу вирішити цю складну ситуацію згідно із законодавством про проживання, доки не буде видано дозвіл на проживання відповідно до розділу 24 Закону про перебування.
Це означає, що переселенці з України не повинні проходити процедуру надання статусу біженця (Asyl). Заяви про надання статусу біженця більше не потрібно.
Тому громадянам України наразі рекомендується не звертатися з заявою про надання статусу біженця (Asyl). Кандидати на надання статусу біженця отримують таку ж фінансову допомогу, як і виселені, які отримують дозвіл на проживання відповідно до розділу 24 Закону про перебування. Однак незважаючи на це у вас залишається право подати заяву про надання статусу біженця (Asyl).
Професійну кваліфікацію, отриману в Україні, можна перевірити в Німеччині та прирівняти до німецької професійної кваліфікації, якщо українці бажають влаштуватися на роботу в Німеччині згідно з отриманою кваліфікацією. У процесі визнання ваші дипломи та атестати перевіряються та порівнюються з німецькою кваліфікацією.
Контактна особа у питаннях професійної інтеграції біженців: Торгово-промислова палата Північної Вестфалії / IHK-Willkommenslotsin der IHK Nord Westfalen: Анке Лойфген (Anke Leufgen) (anke.leufgen@ihk-nordwestfalen.de), веб-сторінка
Контактна особа у питаннях визнання іноземних дипломів та атестатів: Штефані Гьортц (Stephanie Görtz) (stephanie.goertz@ihk-nordwestfalen.de), веб-сторінка

Додаткова інформацію за цією темою:

Підтримка округів та міст, які належать до окружного управління Мюнстер (Мюнстерланд та регіон Емшер-Ліппе):