Japan - Geschenke über die Grenze

1. Geschenksendungen im Postverkehr

1.1 Anmeldung und Deklaration der Geschenksendung

• Ja, eine Zollinhaltserklärung CN 22 bzw. CN 23 ist auf dem Paket anzubringen.

• Eine „Proforma-Rechnung“, wenn der Gesamtwert über 10.000 Yen liegt.

• Ja, CN22 und CN23 werdem anerkannt.

• Päckchen müssen als „small parcel“, Pakete als „parcel“ gekennzeichnet werden. Beim Versand muss die grüne Zollinhaltserklärung ausgefüllt werden.

1.2 Erhält der Empfänger die Sendung Zoll- und/oder Abgabenfrei?

• Ja

1.3 Gibt es allgemeine Wertgrenzen oder produktbezogene Wertgrenzen im Postverkehr?

• Zoll- und abgabenfrei bis zu einem Gesamtwert von 10.000 Yen.
• Paketsendungen mit Alkoholika bis zu einem Wert von 10.000 Yen können zwar zoll- und einfuhrumsatzsteuerfrei eingeführt werden, jedoch wird Alkoholsteuer (zwischen 80 - 320 Yen/ Liter, je nach Alkoholart) erhoben.
• Sendungen mit Alkoholika bis zu 10 kg (12 Flaschen à ca. 750 ml) zum privaten Verbrauch können ohne lebensmittelrechtliche Anmeldung eingeführt werden, jedoch fallen hierbei Zölle, wenn diese zu verzollen sind, die Alkoholsteuer und die Einfuhrumsatzsteuer (z. Z. 10 % auf den CIFWert) an.

1.4 Bestehen für bestimmte Geschenksendungen Einfuhrauflagen bzw. -verbote?

• Drogen, wie Opium, Kokain, Magic Mushrooms etc., Utensilien für den Drogenkonsum, Neurotika etc., Aufputschmittel
• Pistolen, Feuerwaffen und Teile von diesen
• Dynamit und andere hochexplosive Stoffe und Waffen
• Materialien, um chemische Waffen herzustellen
• Volksverhetzende oder sittenwidrige Bücher, Schriften, DVDs, Zeitschriften, Malereien oder Skulpturen etc.
• Kinderpornographie
• Urheberrechtschädigende Produkte (wie z. B. gefälschte Markenprodukte)

• Pflanzen (auch Gemüse und Obst) und Tiere (auch Fleisch, Wurst, Schinken etc.) bedürfen einer Überprüfung.
• Gemäß des Washingtoner Artenschutzabkommens: Pflanzen (Lilien, Kakteen etc.), Tiere (Affen, Papageien etc.) bzw. Handtaschen, Pelze und Medikamente, die aus solchen Tierprodukten bestehen.
• Jagdgewehre, Luftgewehre, Messer (ab 15 cm) dürfen nur mit einer speziellen Genehmigung eingeführt werden.

1.5 Gibt es Abweichungen bei Geschenksendungen von/an Privatpersonen?

• Für Medizin und Kosmetika für den Privatgebrauch gelten folgende Beschränkungen: Medikamente bis zu einer Zwei-Monatsration (bei Medikamenten zum äußeren Gebrauch bis zu 24 Stück in Standardgröße) und 24 Stück Kosmetika in Standardgröße können ohne weiteres eingeführt werden.
• Doch für Medikamente und Kosmetika, die eine erhebliche Gesundheitsbeeinträchtigung vermuten lassen, gelten zusätzliche Einfuhrbeschränkungen.

2. Geschenksendungen, die im Reiseverkehr mitgenommen werden

2.1 Anmeldung und Deklaration der Geschenksendung

• Ja, eine schriftliche Anmeldung ist notwendig.

• Eine „Customs Declaration“ (gelbes Zettelchen) muss beigefügt werden.

2.2 Kann das Geschenk Zoll- und/oder Abgabenfrei im Reiseverkehr eingeführt werden?

• Bis zu drei Flaschen alkoholischer Getränke (je Flasche bis zu 760 ml)
• 200 Zigaretten
• 50 Zigarren
• 250 g sonstige Tabakwaren
• 2 oz. Parfüm

2.3 Gibt es allgemeine Wertgrenzen oder produktbezogene Wertgrenzen im Reiseverkehr?

• Ja, bis zu einem Gesamtwert von 200.000 Yen.
• Gleichartige Geschenke, deren Gesamtwert unter 10.000 Yen liegt (wie z. B. 2 Krawatten zu je 5.000 Yen), sind zoll- und abgabenfrei. Dieser Betrag wird nicht den 200.000 Yen angerechnet.

2.4 Bestehen für bestimmte Geschenksendungen Einfuhrauflagen bzw. -Verbote?

• Drogen, wie Opium, Kokain, Magic Mushrooms etc., Utensilien für den Drogenkonsum, Neurotika etc., Aufputschmittel
• Pistolen, Feuerwaffen und Teile von davon
• Dynamit und andere hochexplosive Stoffe und Waffen
• Materialien, um chemische Waffen herzustellen
• Volksverhetzende oder sittenwidrige Bücher, Schriften, DVDs, Zeitschriften, Malereien oder Skulpturen etc.
• Kinderpornographie
• Urheberrechtschädigende Produkte (wie z. B. gefälschte Markenprodukte)

• Pflanzen (auch Gemüse und Obst) und Tiere (auch Fleisch, Wurst, Schinken etc.) bedürfen einer Überprüfung.
• Gemäß des Washingtoner Artenschutzabkommens: Pflanzen (Lilien, Kakteen etc.), Tiere (Affen, Papageien etc.) bzw. Handtaschen, Pelze und Medikamente, die aus solchen Tierprodukten bestehen.
• Jagdgewehre, Luftgewehre, Messer (ab 15 cm) dürfen nur mit einer speziellen Genehmigung eingeführt werden.

2.5 Gibt es bei Geschenken an bzw. von Privatpersonen Abweichungen?

• Für Medizin und Kosmetika für den Privatgebrauch gelten folgende Beschränkungen: Medikamente bis zu einer Zwei-Monatsration (bei Medikamenten zum äußeren Gebrauch bis zu 24 Stück in Standardgröße) und 24 Stück Kosmetika in Standardgröße können ohne weiteres eingeführt werden.
• Doch für Medikamente und Kosmetika, die eine erhebliche Gesundheitsbeeinträchtigung vermuten lassen, gelten zusätzliche Einfuhrbeschränkungen.

3. Landestypische Besonderheiten

3.1 Welche Geschenke sind zwischen Geschäftspartnern üblich?

• In kaum einem anderen Land der Welt herrscht eine so stark ausgeprägte „Omiyage (Geschenke, Mitbringsel)-Kultur“ wie in Japan.
• Geschenke sind hier Ausdruck sozialer Verpflichtung und Verbundenheit.
• Es müssen nicht unbedingt teure Geschenke sein.
• Japaner freuen sich über jede Kleinigkeit.
• In Japan werden meist praktische Dinge verschenkt.
• Im Falle von Geschenken ausländischer Unternehmen sind sicherlich landesspezifische Geschenke sehr willkommen (wie z. B. Wein, Süßigkeiten etc.)

• „Ochūgen” (gebietsweise unterschiedlich) – im Sommer
• Kantō (Gegend um Tokio) – Anfang bis Mitte Juli
• Kansai (Gegend um Osaka, Kyoto, Kobe) – Anfang bis Mitte August
• „Oseibo“ am Ende des Jahres (Anfang Dezember bis ca. 20.12.)

3.2 Zu welchen Anlässen bietet es sich an, Geschenke zu machen (Feiertage, Namenstage, Geburtstage, landestypische Geschenkanlässe)?

• Geburtstage
• Muttertag
• Vatertag
• Tag des Respekts für ältere Mitbürger
• Hochzeitsjubiläum
• Einschulungsfeier
• Weihnachten
• Valentinstag

3.3 Welche Geschenke sollten unbedingt vermieden werden?

• Messer
• Schere
• weißes Taschentuch
• Socken
• Schuhe

3.4 Bis zu welchem Betrag sind Geschenke angemessen und mit nationalem Recht vereinbar?

• Der Betrag variiert je nach Beziehung, liegt aber normalerweise zwischen 3.000 und 5.000 Yen.